C 17 1: Temporalization - Temporalization
through Empathy; Humanization, World-Temporalization,
Psychophysical Temporalization
(1931)
...
[p. 5] The source-point of this time constitution
is, for each, experience of his primal modal present and the possibility of
each experiencing others, other I's, other concrete
psychic monads, and at first "perceiving" others, i.e. to experience
the foreign in one's own living present, and precisely thereby to experience
the coexistence of one's own being and a foreign being.